Identification de la formation
Code de formation:
2026-7573
Domaine - Formacode:
bibliothèque documentation
4 après midi en DISTANCIEL
✔ Formation concrète et directement applicable
Contenus pédagogiques
Objectifs:
24 MARS PM Demi-journée 1 – Reprendre confiance en anglais
• Panorama de la langue anglaise et de son usage dans le monde professionnel
• Comprendre le fonctionnement général de l’anglais
• Révision des bases grammaticales essentielles (structure des phrases, temps courants, questions simples)
• Exercices courts et progressifs pour remettre l’anglais en mouvement
________________________________________
1 AVRIL PM Demi-journée 2 – Consolider les bases et entrer dans le vocabulaire métier
• Enrichissement du vocabulaire et de la grammaire de base
• Découverte et appropriation du lexique spécifique à la bibliothèque
• Mise en pratique à partir de situations réelles : accueillir un usager, orienter, expliquer
• Travail sur les questions fréquemment posées en bibliothèque
________________________________________
30 AVRIL PM Demi-journée 3 – Présenter sa bibliothèque en anglais
• Décrire sa bibliothèque : espaces, services, collections
• Expliquer l’organisation et le fonctionnement de l’établissement
• Travail guidé sur la création d’un guide pratique en anglais (phrases clés, expressions utiles)
• Mutualisation des productions entre participants
________________________________________
19 MAI PM Demi-journée 4 – Communiquer avec aisance : mises en situation
• Jeux de rôles et mises en situation usager – bibliothécaire
• Entraînement à l’oral dans un cadre sécurisant
• Ajustement des formulations, reformulations utiles
• Astuces pour continuer à progresser après la formation
Résultats attendus de la formation:
Aujourd’hui, les bibliothèques accueillent des publics toujours plus internationaux : étudiants, chercheurs, touristes, nouveaux arrivants…
Cette formation à distance a été conçue pour donner aux personnels de bibliothèque les clés linguistiques et culturelles nécessaires pour communiquer simplement, efficacement et avec confiance en anglais, dans des situations professionnelles concrètes.
Sans prérequis élevé, sans pression, et dans une atmosphère bienveillante, les participants reprendront les bases de l’anglais tout en développant un vocabulaire directement lié à leur quotidien professionnel.
À l’issue de la formation, les participants seront capables de :
• Comprendre et utiliser les fondamentaux de l’anglais à l’oral
• Se sentir plus à l’aise pour interagir avec des usagers non francophones
• Employer le vocabulaire essentiel du monde des bibliothèques
• Répondre aux questions les plus fréquentes des usagers étrangers
• Co-construire un guide pratique en anglais, réutilisable dans leur établissement
Modalités d'alternance:
pas d'alternance
Conditions spécifiques:
Niveau requis : A2 (niveau intermédiaire – bases de l’anglais)
Déroulement du stage
Modalités d'enseignement:
Formation entièrement présentielle
Durée (heures):
12 heures
Inscription
Prise en charge des frais de formation possible:
Oui
Frais restants à la charge du stagiaire:
Stage conventionné pour les SCD de Bourgogne Franche-Comté
Autres stagiaires : tarif non conventionné
Niveau à l'entrée en formation:
Information non communiquée
Niveau à l'entrée en formation obligatoire:
Non
Formation certifiante:
Non
Rythme de la formation:
de 13h30 à 16h30
Modalités d'entrée sortie:
Entrées / sorties à dates fixes
Langue utilisée lors de la formation:
Français
