Comprendre et créer des notices EN BI-ECRITURES (français-arabe) dans le SUDOC (monographies)

Identification de la formation

Code de formation:

2024-5899

Domaine - Formacode:

bibliothèque documentation

Apports théoriques et TP dans la base test du SUDOC
IMPORTANT : en raison de problèmes logistiques liés à l'organisation des jeux olympiques les stagiaires auront la possibilité de suivre cette formation en distanciel ou en présentiel à Médiadix.

Contenus pédagogiques

Objectifs:

-Présentation des principes de la description en différents alphabets : transcription, translittération, description en bi-écritures. -Installation d'un clavier dans une écriture choisie. -Présentation des règles et standards spécifiques de description : normes de translittération, UNICODE -Catalogage de notices de monographies en bi-écritures. -Catalogage des autorités en bi-écritures

Public visé:

tout public

Résultats attendus de la formation:

-Découverte des spécificités de la description en bi-écritures. -Initiation au catalogage des monographies imprimées en bi-écritures dans le SUDOC.

Modalités d'alternance:

pas d'alternance

Conditions spécifiques:

Pour suivre ce stage, il est nécessaire de : -Connaître la langue arabe. -Connaître les règles de description concernant les monographies imprimées en écriture latine (AFNOR et RDA-FR). -Maîtriser la pratique du catalogage en format UNIMARC bibliographique. -Maîtriser la pratique du catalogage en format UNIMARC Autorités. -Avoir une pratique régulière du logiciel WinIBW.

Déroulement du stage

Modalités d'enseignement:

Formation entièrement présentielle

Lieu (Coordonnées):

Médiadix (MÉDIADIX - PÔLE MÉTIERS DU LIVRE DE L'UNIVERSITÉ P 92210 SAINT-CLOUD)

Durée (heures):

12 heures

Période de formation:

Lu, 17/06/2024 - Ma, 18/06/2024

Inscription

Période d`inscription:

Lu, 17/06/2024 - Ve, 07/06/2024

Prise en charge des frais de formation possible:

Oui

Frais restants à la charge du stagiaire:

Frais non communiqués

Contact de l'action de formation:

Madame Lagore Sandrine (PÔLE MÉTIERS DU LIVRE DE L'UNIVERSITÉ, 11 AVENUE P 92210 SAINT-CLOUD)

Civilité:

Madame

Nom:

Lagore

Prénom:

Sandrine

Adresse:

PÔLE MÉTIERS DU LIVRE DE L'UNIVERSITÉ, 11 AVENUE P

Code postal:

92210

Ville:

SAINT-CLOUD

Téléphone fixe:

01 40 97 98 82 / 64

Courriel:

s.lagore@parisnanterre.fr

Web:

http://mediadix.u-paris10.fr

Région:

Île-de-France

Contact avec l'organisme:

Médiadix (PÔLE MÉTIERS DU LIVRE DE L'UNIVERSITÉ, 11 AVENUE P 92210 SAINT-CLOUD)

Organisme formateur:

Médiadix

Organisme de formation:

Médiadix

Domaine - NSF:

325

Domaine - Rome:

K1601

Niveau à l'entrée en formation:

Information non communiquée

Niveau à l'entrée en formation obligatoire:

Non

Formation certifiante:

Non

Rythme de la formation:

Les horaires ne sont pas encore communiqués

Modalités d'entrée sortie:

Entrées / sorties à dates fixes

Langue utilisée lors de la formation:

Français