Identification de la formation
Code de formation: 
2022-3384
Domaine - Formacode: 
bibliothèque documentation

Apports théoriques, exercices pratiques de création de notices dans la base test de WinIBW à partir de facsimilés.

Contenus pédagogiques
Objectifs: 
Stage NIVEAU 1 : description bibliographique normalisée des monographies imprimées simples en format UNIMARC dans le logiciel WinIBW, comprenant les points d'étude suivants : Découverte d'un catalogue et des principes de catalogage. Les normes de catalogage et les règles RDA-FR : organismes de normalisation, documents de référence, description bibliographique. Rédaction de la description bibliographique : la norme Z 44-050 et RDA-FR : zones 0 à 8 Choix des accès à la description bibliographique : la norme Z 44-059. Points d'accès auteurs, titres. Apprentissage du format UNIMARC bibliographique. Premier aperçu du catalogue SUDOC. Apprentissage des principales fonctionnalités de WinIBW permettant de dériver et créer des notices, avec liens aux autorités. Types de monographies imprimées étudiés durant le stage, en complément de la monographie "standard" : -Les titres parallèles, -Les titres alternatifs, -Les titres collectifs, -Les numéros spéciaux de revues, -Les thèses -Les facsimilés Par la suite, il est recommandé de suivre le stage organisé par l'ABES pour mieux utiliser le logiciel : "Formation initiale WinIBW des catalogueurs SUDOC d'un établissement déployé".
Public visé: 
tout public
Résultats attendus de la formation: 
Initiation au catalogage des monographies simples dans le SUDOC, de l'ISBD à l'UNIMARC : -Découvrir le principe et les enjeux du catalogage, dans le contexte de la transition bibliographique. -Comprendre la structuration de l'information selon les règles prescrites par l’ISBD (International Standard Bibliographic Description), ainsi que le principe des accès et des index. -Connaître et appliquer les normes actuelles pour le catalogage des monographies imprimées (normes AFNOR et règles RDA-FR), au fil de la transition bibliographique. -Découvrir le format UNIMARC et y appliquer les règles de description pour décrire les monographies simples. Pour rappel : les stages de catalogage de Médiadix ont été réorganisés en niveaux depuis début 2021, et permettent de s'initier à la description des monographies simples (niveau 1), de manière à rapidement débuter en bibliothèque, voire, selon les besoins, à celle des monographies plus complexes (niveau 2). Pour chaque stage, règles et format UNIMARC sont étudiés en détail. Nous proposons également un niveau 3 permettant d'apprendre à cataloguer les autorités, de manière complémentaire.
Modalités d'alternance: 
pas d'alternance
Conditions spécifiques: 
-Connaître a minima le logiciel WinIBW. -Avoir déjà effectué des recherches dans un catalogue et consulté des notices bibliographiques. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INFORMATION GENERALE SUR LE PARCOURS DE FORMATION CHRONOLOGIQUE ET PEDAGOGIQUE PROPOSE A MEDIADIX EN CATALOGAGE (à étudier avec les chefs de service et les correspondants Formation, selon les besoins) : 1. POUR DECOUVRIR le catalogage et les principes de la classification et de l'indexation RAMEAU sans avoir de connaissances dans le domaine, suivre le stage : "DEMARRER EN BIBLIOTHEQUE module 2 : premières notions de catalogage, indexation et classification". Nous conseillons ce stage pour disposer d'une première approche en matière de description documentaire, au titre de la culture professionnelle mais également AVANT de s'initier éventuellement à d'autres formations plus techniques : exemplarisation, catalogage (voir ci-dessous). 2. POUR EXEMPLARISER les monographies imprimées en disposant d'une INITIATION AU FORMAT UNIMARC adapté au SUDOC, suivre le stage : "LIRE ET EXEMPLARISER des notices de monographies dans le SUDOC : première approche de l'UNIMARC". Cette formation permettra, en fin de stage, de savoir créer une notice de monographie simple, mais le catalogage n'en est pas l'objectif : pour ce faire, des formations spécifiques sont proposées (voir ci- dessous). 3. POUR CATALOGUER les monographies et disposer de connaissances plus exhaustives : DANS LE SUDOC : -Cataloguer NIVEAU 1 : initiation à la description des monographies simples dans le SUDOC (de l’ISBD à l’UNIMARC). Puis, selon les besoins : -Cataloguer NIVEAU 2 : décrire les monographies complexes dans le SUDOC (de l’ISBD à l’UNIMARC). Le suivi du niveau 2 n'est pas obligatoire. Voir le descriptif en ligne. Puis, pour savoir lire et créer des notices d'autorité en UNIMARC A : -Cataloguer NIVEAU 3 : comprendre et créer les notices d'autorité dans le SUDOC. POUR LA LECTURE PUBLIQUE : Les catalogueurs peuvent suivre le stage qui leur est dédié : "LECTURE PUBLIQUE : découvrir l'UNIMARC en période de transition bibliographique". 4. POUR CATALOGUER dans le SUDOC d'autres ressources que les monographies (collections, ressources continues, e-books, DVD, CD, livres anciens, cartes, documents en bi-écritures etc...), différents types de stages existent. L'offre de formation spécialisée de MEDIADIX varie selon les années. Consulter les descriptifs en ligne. NB Les stages sur la transition bibliographique sont également régulièrement proposés et complètent les stages applicatifs.
Déroulement du stage
Modalités d'enseignement: 
Formation entièrement présentielle
Lieu (Coordonnées): 
Durée (heures): 
36 heures
Période de formation: 
Ma, 08/02/2022 - Je, 17/02/2022
Inscription
Période d`inscription: 
Ma, 08/02/2022 - Lu, 07/02/2022
Prise en charge des frais de formation possible: 
Oui
Frais restants à la charge du stagiaire: 
Frais non communiqués
Contact de l'action de formation: 

Morlat Isabelle (PÔLE MÉTIERS DU LIVRE DE L'UNIVERSITÉ, 11 AVENUE P 92210 SAINT-CLOUD)

Nom: 
Morlat
Prénom: 
Isabelle
Adresse: 
PÔLE MÉTIERS DU LIVRE DE L'UNIVERSITÉ, 11 AVENUE P
Code postal: 
92210
Ville: 
SAINT-CLOUD
Téléphone fixe: 
01 40 97 98 82 / 64
Courriel: 
isabelle.morlat@parisnanterre.fr
Web: 
http://mediadix.u-paris10.fr
Région: 
Île-de-France
Organisme formateur: 
Médiadix
Organisme de formation: 
Médiadix
Domaine - NSF: 
325
Domaine - Rome: 
K1601
Niveau à l'entrée en formation: 
Information non communiquée
Niveau à l'entrée en formation obligatoire: 
Non
Formation certifiante: 
Non
Rythme de la formation: 
De 09h30 à 12h30 puis de 13h30 à 16h30
Modalités d'entrée sortie: 
Entrées / sorties à dates fixes
Langue utilisée lors de la formation: 
Français